تم بث الحلقة النهائية لمسلسل “Late Show” مساء الخميس على شبكة CBS، وشكر ستيفن كولبير موظفيه وجمهور الاستوديو والمشاهدين.
خرج كولبير وسط هتافات تصم الآذان من جمهور الاستوديو داخل مسرح إد سوليفان.
وقال مازحا: “إذا شاهدت برنامج The Late Show فحسب، فإنك تفوت الكثير”، في إشارة إلى الشركة الأم لشبكة CBS. قرار باراماونت المثير للجدل والمشحون سياسيا إلغاء العرض.
عندما أشار المضيف إلى أن ليلة الخميس كانت آخر عرض حي وأطلق معجبوه صيحات الاستهجان، رفع إصبعه وقال: “لا، لا، لقد كنا محظوظين لوجودنا هنا طوال الـ 11 عامًا الماضية. لا يمكنك اعتبار ذلك أمرا مفروغا منه”.
تمت مقاطعة المونولوج من قبل أصدقاء المشاهير بما في ذلك بريان كرانستون، بول رود وتيم ميدوز، جميعهم يتنافسون ليكونوا ضيف كولبير الأخير. أخيرًا، جلس بول مكارتني مع كولبير لإجراء مقابلة متعمقة.
ألقى كولبير عدة نكات حول الموقف. وقال مازحا: “الكثير من الناس يسألونني عما سأفعله بعد هذه الليلة، والإجابة هي المخدرات”.
لكن كولبير ظل صادقًا مع نفسه وكان لديه بعض الأشياء الصادقة ليقولها عن علاقته بالمشاهدين في وقت متأخر من الليل.
يتذكر كولبير الطريقة التي كان يتبجح بها عندما قدم نفسه في برنامج “The Colbert Report” الذي تبثه قناة Comedy Central في عام 2005: “يمكن لأي شخص أن يقرأ لك هذه الأخبار. وأعدك بأن أشعر بها بداخلك”.
وقال عندما انتقل من كوميدي سنترال إلى مشهد شبكة سي بي إس الأكبر في عام 2015، “أدركت بسرعة كبيرة … أن ما كنا نفعله هنا كان مختلفًا”. “نحن هنا لنشعر بالأخبار و أنت. لا أعرف عنك، لكني أشعر بذلك بالتأكيد. ”
بعد أن قام كولبير ومنتجوه بتسجيل الحلقة الأخيرة ليلة الخميس، توجهوا إلى حفل تغليف قريب مرصع بالنجوم.
قال كولبير في المقابلة إنه ليس لديه الكثير من الوقت للتفكير فيما قد يرغب في فعله بعد ذلك.
وقال: “ليس لدي إجابة أفضل من معظم خريجي الجامعات، وهي أنه يجب أن أنهي هذا العرض أولاً لأنه يستغرق عقلي بالكامل تقريبًا لإنهاء هذا العرض”. مجلة الناس. “لذلك سنهبط بالطائرة ونرى المنظر من هناك.”
ابتداءً من يوم الجمعة “في وقت متأخر من الليل” الساعة 11:35 مساءً. سيتم التحكم في النافذة بواسطة بايرون ألين، الذي تؤجر شركته الإعلامية الفترة الزمنية لعرضه “Comics Unleashed” من شبكة سي بي إس.
تميز عرض إيلين الارتجالي بلوحة دوارة من القصص المصورة التي روت قصصًا وارتجلت على نكات بعضها البعض، وطبيعتها دائمة الخضرة بحيث يمكن تكرار الحلقات في المستقبل تعني أنها تفتقر بشكل ملحوظ إلى أي روح الدعابة السياسية.
cbs يشرح سيتم التبرع بمجموعة كولبير لمتحف شيكاغو لاتصالات البث.
أما بالنسبة لمسرح إد سوليفان الشهير حيث يتم إنتاج العرض منذ عقود، فلا توجد خطط ثابتة حتى الآن لكيفية تغيير مكان العرض الذي يبلغ عمره 100 عام.
قال كولبير: “حقيقة أنه لا شيء يحدث هنا يكسر قلبي”. ملخص معماري في جولة بالفيديو في المسرح. “ولكن سيكتشف شخص ما الأمر، وأتمنى له حظًا سعيدًا – لأنه سيحبه.”
تم تحديث هذه القصة بمعلومات إضافية.